1
00:00:06,047 --> 00:00:08,049
[le public applaudit]
2
00:00:08,133 --> 00:00:10,135
[musique à suspense]
3
00:00:12,721 --> 00:00:15,056
[annonceur masculin] Mesdames et messieurs,
4
00:00:15,140 --> 00:00:19,602
s'il vous plaît, bienvenue sur scène,
Tony Hinchcliffe !
5
00:00:19,686 --> 00:00:23,440
[le public applaudit et siffle]
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,576
Putain oui !
7
00:00:35,660 --> 00:00:37,287
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
8
00:00:38,079 --> 00:00:40,123
[le public continue d'acclamer]
9
00:00:43,209 --> 00:00:44,544
Qui est avec moi ?
10
00:00:45,086 --> 00:00:47,088
[applaudissements du public]
11
00:00:50,717 --> 00:00:52,719
[le public applaudit plus fort]
12
00:00:59,392 --> 00:01:02,896
Allons-y, putain !
13
00:01:06,066 --> 00:01:09,819
C'est bon d'être ici, au milieu
des États-Unis d'Amérique.
14
00:01:09,903 --> 00:01:11,905
[applaudissements du public]
15
00:01:13,990 --> 00:01:19,996
J'adore ça. Quelle putain de diversité,
foule puissante que nous avons ici ce soir.
16
00:01:20,747 --> 00:01:22,916
Bon sang ouais.
17
00:01:22,999 --> 00:01:24,626
C'est ce que je suis, tu sais ?
18
00:01:24,709 --> 00:01:26,211
Je suis une personne sociable.
19
00:01:26,795 --> 00:01:30,381
J'aime différentes personnes.
C'est vraiment de ça qu'il s'agit.
20
00:01:30,465 --> 00:01:31,466
Je les étudie tous,
21
00:01:31,549 --> 00:01:33,885
toutes les différentes races et cultures.
22
00:01:33,968 --> 00:01:36,888
Parfois il faut sortir
pour le voir, tu sais ?
23
00:01:36,971 --> 00:01:39,641
Je vis dans le grand État du Texas.
24
00:01:39,724 --> 00:01:41,726
[applaudissements du public]
25
00:01:43,394 --> 00:01:46,022
J'adore ça. Tu dois vraiment me rendre visite.
26
00:01:46,106 --> 00:01:48,441
C'est le meilleur. Je viens de recevoir mon premier pistolet.
27
00:01:48,525 --> 00:01:49,526
Putain ouais.
28
00:01:49,609 --> 00:01:50,652
[applaudissements du public]
29
00:01:50,735 --> 00:01:51,820
Mm-hmm.
30
00:01:53,446 --> 00:01:55,657
C'est comme avoir une deuxième bite.
31
00:01:55,740 --> 00:01:57,659
[le public rit]
32
00:01:57,742 --> 00:02:00,453
Je sais, parce que la première chose que j'ai faite
quand je l'ai ramené à la maison
33
00:02:00,537 --> 00:02:02,330
c'est que je le mets dans ma bouche.
34
00:02:02,413 --> 00:02:04,415
[le public rit]
35
00:02:09,671 --> 00:02:10,672
Ouais.
36
00:02:16,094 --> 00:02:17,303
C'est une bonne chose.
37
00:02:18,638 --> 00:02:20,765
Tu sais,
un petit fait amusant à propos de cette blague,
38
00:02:20,849 --> 00:02:23,893
et je vais seulement expliquer cela
parce que je suppose que si tu es là,
39
00:02:23,977 --> 00:02:26,938
vous êtes probablement des fans
de la série Kill Tony.
40
00:02:27,021 --> 00:02:29,315
[applaudissements du public]
41
00:02:32,777 --> 00:02:38,324
Où les comédiens parlent aux comédiens
sur la comédie chaque semaine.
42
00:02:38,408 --> 00:02:42,078
Un fait amusant à propos de cette blague que je viens de faire est
environ 40 % de la foule rit
43
00:02:42,162 --> 00:02:43,997
parce qu'ils pensent que c'est une blague gay.
44
00:02:44,080 --> 00:02:45,999
[le public rit]
45
00:02:48,376 --> 00:02:50,587
Et environ 60 % de la foule rit
46
00:02:50,670 --> 00:02:54,507
parce que pour eux,
cela s’enregistre comme une blague suicidaire.
47
00:02:56,301 --> 00:03:00,346
Eh bien, je suis ici pour vous dire à tous que je ne suis pas gay.
48
00:03:00,430 --> 00:03:01,556
[le public rit]
49
00:03:01,639 --> 00:03:02,599
Ouais.
50
00:03:02,682 --> 00:03:05,435
Surprise, surprise, enfoirés.
51
00:03:06,686 --> 00:03:08,730
Je le dis. J'en ai marre.
52
00:03:08,813 --> 00:03:12,734
J'ai 41 ans et je l'ai entendu
toute ma vie.
53
00:03:12,817 --> 00:03:14,319
Je me moque de quelqu'un,
54
00:03:14,402 --> 00:03:17,030
et ils me récupèrent,
"Oh ouais ? Eh bien, tu es gay."
55
00:03:17,780 --> 00:03:21,159
Et tout le monde rigole.
"Ha, ha, ha, ha, ha."
56
00:03:21,910 --> 00:03:24,245
Et j'en ai marre. Je me réveille tous les jours
57
00:03:24,329 --> 00:03:27,290
je pensais que ça pourrait être le jour
que je ressemble à un vrai homme.
58
00:03:29,000 --> 00:03:32,337
Je me regarde dans le miroir,
et je ne suis toujours qu'un garçon gay.
59
00:03:35,340 --> 00:03:38,009
Mais j'en ai marre,
et je suis ici pour vous dire,
60
00:03:38,092 --> 00:03:41,554
si un gars dans cette pièce pense que je suis gay,
devinez quoi ?
61
00:03:41,638 --> 00:03:42,555
Tu es gay.
62
00:03:42,639 --> 00:03:44,265
[le public rit]
63
00:03:44,349 --> 00:03:46,559
Ouais. Et ça ?
64
00:03:47,810 --> 00:03:48,811
Ouais.
65
00:03:48,895 --> 00:03:50,897
[applaudissements du public]
66
00:03:51,689 --> 00:03:52,941
Je le dis.
67
00:03:54,817 --> 00:03:56,319
Je le dis une fois pour toutes.
68
00:03:56,402 --> 00:03:58,821
Vous voyez un gars avec une bonne structure osseuse,
69
00:03:59,739 --> 00:04:01,699
un peu de style pour lui,
70
00:04:02,408 --> 00:04:07,372
une voix légèrement plus aiguë
que ce à quoi vous êtes habitué sur votre chantier,
71
00:04:09,207 --> 00:04:11,834
et tu imagines
ce mec qui se fait enculer ?
72
00:04:11,918 --> 00:04:13,544
[le public rit]
73
00:04:13,628 --> 00:04:14,712
Mec.
74
00:04:15,338 --> 00:04:16,547
C'est putain de gay, mec.
75
00:04:16,631 --> 00:04:18,174
[le public rit]
76
00:04:20,051 --> 00:04:22,845
N'importe lequel d'entre vous, et je vous vois là-bas,
77
00:04:22,929 --> 00:04:24,806
les vieux durs.
78
00:04:25,556 --> 00:04:28,309
Je n'ai probablement jamais été traité d'homosexuel
un jour dans votre vie.
79
00:04:28,393 --> 00:04:33,273
Je te vois avec tes barbes hirsutes
et tes putains de grimaces boudeuses
80
00:04:33,356 --> 00:04:35,566
et ta vision négative de la vie,
81
00:04:35,650 --> 00:04:38,653
je secoue juste la tête, tout triste garçon.
82
00:04:39,153 --> 00:04:42,448
Je te vois, tes tatouages.
83
00:04:42,532 --> 00:04:44,409
Je vous vois, les durs.
84
00:04:45,034 --> 00:04:46,369
Tes bras croisés
85
00:04:46,452 --> 00:04:49,956
et tes putains de casquettes de baseball
sortir un samedi soir.
86
00:04:50,456 --> 00:04:52,458
Je vous vois, les durs.
87
00:04:53,042 --> 00:04:54,877
N'importe lequel d'entre vous,
88
00:04:55,962 --> 00:04:59,048
tu penses que tu es plus hétéro que moi ?
[rires]
89
00:05:00,216 --> 00:05:03,094
Eh bien, si tu le fais, je te mets au défi
90
00:05:03,177 --> 00:05:04,387
à une succion.
91
00:05:04,470 --> 00:05:05,930
[le public rit]
92
00:05:06,014 --> 00:05:07,015
Ouais.
93
00:05:07,098 --> 00:05:08,474
[le public crie]
94
00:05:08,558 --> 00:05:09,600
Euh-huh.
95
00:05:11,060 --> 00:05:12,061
C'est simple.
96
00:05:12,145 --> 00:05:13,313
Nous 69.
97
00:05:13,396 --> 00:05:16,899
Nous commençons exactement au même moment,
98
00:05:16,983 --> 00:05:19,110
et nous avons un peu de compétition.
99
00:05:19,861 --> 00:05:21,779
Ouais. De haut en bas.
100
00:05:22,947 --> 00:05:25,450
Un c'est nul pour toi, un c'est nul pour moi.
101
00:05:25,533 --> 00:05:28,161
Un c'est nul pour toi, un c'est nul pour moi.
102
00:05:28,244 --> 00:05:31,873
Comme une bascule, ou... ou une bascule,
103
00:05:31,956 --> 00:05:35,084
ou une plate-forme pétrolière, ou quoi que vous aimiez.
104
00:05:35,585 --> 00:05:36,586
Ouais.
105
00:05:36,669 --> 00:05:38,921
Voyons qui est gay.
106
00:05:41,215 --> 00:05:43,259
Parce que je parie que tu passes en premier.
107
00:05:45,970 --> 00:05:48,473
Espèce de pédé.
108
00:05:51,517 --> 00:05:52,518
Ouais.
109
00:05:52,602 --> 00:05:54,103
[applaudissements du public]
110
00:05:58,191 --> 00:06:03,654
Et pendant que mon doux pénis rebondit
dans ta bouche dure…
111
00:06:05,406 --> 00:06:07,658
[rire]
112
00:06:07,742 --> 00:06:10,203
tu penseras en toi-même,
113
00:06:10,286 --> 00:06:11,371
"Il avait raison."
114
00:06:11,454 --> 00:06:13,456
[le public rit]
115
00:06:14,040 --> 00:06:15,416
[rires]
116
00:06:16,167 --> 00:06:19,504
Non, c'était une… C'était une blague suicidaire.
117
00:06:19,587 --> 00:06:21,589
[le public rit]
118
00:06:24,801 --> 00:06:26,594
[rires]
119
00:06:27,136 --> 00:06:28,805
Je suis juste incompris.
120
00:06:28,888 --> 00:06:30,139
J'étudie les gens,
121
00:06:30,223 --> 00:06:34,560
toutes les formes différentes
et les tailles et les cultures et…
122
00:06:34,644 --> 00:06:37,855
peu importe, putain
ce type est juste ici, exactement.
123
00:06:38,731 --> 00:06:42,693
Une sorte de magicien gay
ou quelque chose comme ça ? C'est comme…
124
00:06:42,777 --> 00:06:46,989
C'est comme si tu faisais apparaître des godes
de ton chapeau ou quelque chose comme ça ?
125
00:06:47,073 --> 00:06:49,075
J'adore ça. Est-ce votre dame ici ?
126
00:06:49,158 --> 00:06:51,119
-[avec insistance] Non !
- [Tony] Non ? D'accord.
127
00:06:51,744 --> 00:06:53,079
Ouah.
128
00:06:54,122 --> 00:06:57,667
Tu viens de tenter ta chance avec elle
disparaître très vite.
129
00:06:57,750 --> 00:07:00,294
J'adore ça. Comment avez-vous tous les deux
s'asseoir l'un à côté de l'autre ?
130
00:07:00,378 --> 00:07:02,004
Vous ne vous connaissez pas du tout ?
131
00:07:02,088 --> 00:07:04,590
Non, c'est juste une pure coïncidence.
132
00:07:05,091 --> 00:07:07,635
ce mec était assis à côté de, putain, ça
133
00:07:07,718 --> 00:07:10,430
monstre aux gros seins ici.
134
00:07:10,513 --> 00:07:14,100
Regarde ces putains de shakers d'Arizona.
135
00:07:14,183 --> 00:07:16,018
C'est incroyable.
136
00:07:16,102 --> 00:07:18,104
-Comment t'appelles-tu, chérie ?
-Jasmin.
137
00:07:18,187 --> 00:07:19,772
Jasmin. Absolument.
138
00:07:19,856 --> 00:07:21,482
Que fais-tu comme travail ? Où est-ce que tu…
139
00:07:21,566 --> 00:07:24,485
Dans quel club de strip-tease travaillez-vous exactement ?
140
00:07:24,569 --> 00:07:27,488
Vous êtes incroyable. Non, sérieusement.
141
00:07:27,572 --> 00:07:29,615
Que faites-vous… Où travaillez-vous réellement ?
142
00:07:29,699 --> 00:07:31,534
[faiblement] Oh, euh, je suis un vendeur de tortillas.
143
00:07:31,617 --> 00:07:33,244
[Tony] Vous êtes un vendeur de tortillas.
144
00:07:33,327 --> 00:07:35,413
Tu dois te moquer de moi.
145
00:07:36,080 --> 00:07:38,291
-Oh mon Dieu.
--[le public applaudit]
146
00:07:39,041 --> 00:07:40,042
Waouh.
147
00:07:44,714 --> 00:07:45,923
Peux-tu donner une tortilla
148
00:07:46,007 --> 00:07:49,260
à ce type de malnutrition
assis à côté de toi juste ici ?
149
00:07:49,343 --> 00:07:50,428
Vous avez l'air affamé, monsieur.
150
00:07:50,511 --> 00:07:53,139
Tu es un petit tireur d'école en colère,
n'est-ce pas ?
151
00:07:53,723 --> 00:07:54,557
Ouah.
152
00:07:54,640 --> 00:07:57,310
Voilà. [rires]
Ouais. D'accord. Je l'aime.
153
00:07:57,393 --> 00:08:00,396
C'est bon de se rencontrer
un commentateur YouTube dans la vraie vie.
154
00:08:00,480 --> 00:08:03,816
Regardez votre triste existence en ce moment.
155
00:08:03,900 --> 00:08:05,193
Je l'aime.
156
00:08:05,276 --> 00:08:08,738
Bon sang ouais, mon pote.
Bien sûr, je suis content que vous soyez ici au premier rang.
157
00:08:09,697 --> 00:08:11,365
Êtes-vous éternellement furieux ?
158
00:08:11,449 --> 00:08:13,117
Est-ce que c'est ça qui ne va pas ?
159
00:08:13,201 --> 00:08:14,827
Non, tu es un gars heureux.
160
00:08:15,536 --> 00:08:17,246
D'accord. D'accord.
161
00:08:17,330 --> 00:08:18,664
Waouh !
162
00:08:19,332 --> 00:08:20,625
Bon sang ouais.
163
00:08:20,708 --> 00:08:23,002
C'est mon genre de putain de fête.
164
00:08:24,420 --> 00:08:26,255
Oh mon Dieu. Vous avez un…
165
00:08:26,339 --> 00:08:29,175
Vous avez une bonne vue les gars
du visage de ce type.
166
00:08:29,759 --> 00:08:31,219
C'est vraiment incroyable.
167
00:08:31,302 --> 00:08:34,096
J'espère qu'il y a des détecteurs de métaux
dans cette salope.
168
00:08:34,847 --> 00:08:38,017
Mon Dieu, cette fête est folle.
169
00:08:38,100 --> 00:08:40,394
Il est clair que tout peut arriver ce soir.
170
00:08:40,478 --> 00:08:42,855
Il y a beaucoup… beaucoup de choses à couvrir.
171
00:08:42,939 --> 00:08:44,273
[applaudissements du public]
172
00:08:48,903 --> 00:08:49,862
Bon sang ouais.
173
00:08:49,946 --> 00:08:52,365
C'est une chose réelle
là-bas dans ces rues.
174
00:08:53,741 --> 00:08:56,911
Croyez-le ou non, je suis né et j'ai grandi
dans un quartier entièrement noir.
175
00:08:56,994 --> 00:09:00,623
C'est là qu'une grande partie de l'arrogance
que vous voyez en ce moment vient.
176
00:09:02,959 --> 00:09:05,127
Ouais. J'ai des amis noirs.
177
00:09:06,087 --> 00:09:08,005
Avec qui je traîne,
178
00:09:08,089 --> 00:09:09,966
et ils pensent que je suis cool.
179
00:09:12,718 --> 00:09:14,053
J'étudie différentes cultures.
180
00:09:14,136 --> 00:09:16,514
Venant d'un quartier noir,
on apprend beaucoup.
181
00:09:16,597 --> 00:09:18,849
Quel est le grand stéréotype à propos des hommes noirs ?
182
00:09:18,933 --> 00:09:21,269
-[l'homme crie indistinctement]
-Très bien, je prends le relais ici.
183
00:09:21,352 --> 00:09:23,354
[le public rit]
184
00:09:25,606 --> 00:09:27,233
En voici un.
185
00:09:27,316 --> 00:09:31,028
En voici un que vous avez probablement entendu.
Les hommes noirs adorent manger du poulet.
186
00:09:31,112 --> 00:09:33,406
[auditoire, faiblement] Oui.
187
00:09:33,489 --> 00:09:36,659
C'est clairement la section noire là-haut.
188
00:09:36,742 --> 00:09:38,744
--[le public rit]
--[Tony rit]
189
00:09:41,247 --> 00:09:44,667
Je vous ai eu les gars
dans la section Rosa Parks là-bas.
190
00:09:45,167 --> 00:09:47,295
[rires] Au fond du dos.
191
00:09:47,378 --> 00:09:50,172
Grosse pause d'applaudissements pour le poulet.
192
00:09:51,799 --> 00:09:54,844
Et mes études montrent que c'est vrai.
Les hommes noirs adorent manger du poulet.
193
00:09:54,927 --> 00:09:59,807
Nous aimons tous manger du poulet,
mais les hommes noirs adorent manger du poulet.
194
00:10:01,058 --> 00:10:04,312
Mais ce que tu ne sais pas,
si tu n'as pas beaucoup d'amis noirs
195
00:10:04,395 --> 00:10:05,313
c'est ce que je sais,
196
00:10:05,396 --> 00:10:09,108
c'est-à-dire que les hommes noirs
n'aime pas manger des œufs.
197
00:10:10,401 --> 00:10:12,153
Intéressant, non ?
198
00:10:14,030 --> 00:10:16,324
Ils adorent manger du poulet.
Les œufs proviennent d'une poule.
199
00:10:16,407 --> 00:10:18,618
Tu penserais
ils adoreraient manger des œufs.
200
00:10:19,285 --> 00:10:21,996
Pas dans leurs dix meilleurs choix de petit-déjeuner.
201
00:10:22,496 --> 00:10:24,290
Parce que même dans le monde du poulet,
202
00:10:24,373 --> 00:10:27,877
ils ne veulent pas
être avec leurs enfants.
203
00:10:27,960 --> 00:10:29,962
[le public rit et gémit]
204
00:10:37,678 --> 00:10:40,097
[Tony ricanant]
205
00:10:40,806 --> 00:10:42,892
Je l'aime. Vous êtes père et fils ?
206
00:10:42,975 --> 00:10:45,519
C'est incroyable. Mon Dieu.
207
00:10:45,603 --> 00:10:47,313
Et étiez-vous toujours ensemble
208
00:10:47,396 --> 00:10:50,066
ou vous êtes-vous rencontrés en prison
en même temps ?
209
00:10:50,733 --> 00:10:52,151
[Tony ricane]
210
00:10:52,735 --> 00:10:57,073
Vous êtes un putain de duo coriace.
Papa a l'air d'un homme sérieux.
211
00:10:57,573 --> 00:10:59,116
Que faites-vous comme travail, monsieur ?
212
00:10:59,200 --> 00:11:00,242
Pardonne-moi ?
213
00:11:00,326 --> 00:11:02,078
-Quel est ton nom?
-Voler.
214
00:11:02,161 --> 00:11:04,163
Voler. Que fais-tu dans la vie?
215
00:11:04,830 --> 00:11:07,291
[légèrement] Barbecue et piscines.
216
00:11:07,375 --> 00:11:09,126
Barbecue et piscines.
217
00:11:09,210 --> 00:11:10,211
Putain ouais.
218
00:11:10,294 --> 00:11:12,338
[applaudissements du public]
219
00:11:14,423 --> 00:11:15,424
[Tony] Waouh.
220
00:11:17,885 --> 00:11:22,098
Parfois tu découvres les réponses
à beaucoup de questions à la fois.
221
00:11:22,181 --> 00:11:24,350
Je viens de découvrir que tu es mexicain.
222
00:11:27,770 --> 00:11:29,522
Avez-vous déjà combiné les deux ?
223
00:11:29,605 --> 00:11:32,566
Est-ce que tu as déjà fait
des barbecues dans les piscines ?
224
00:11:32,650 --> 00:11:33,943
Vraiment ?
225
00:11:34,026 --> 00:11:36,404
C'est vraiment incroyable.
226
00:11:36,487 --> 00:11:38,656
Combien… Combien d’enfants avez-vous ?
227
00:11:38,739 --> 00:11:40,908
-Trois.
- [Tony] Trois. Ouah.
228
00:11:40,991 --> 00:11:43,619
-C'est peu pour une famille mexicaine.
--[le public rit]
229
00:11:46,455 --> 00:11:49,959
Et vous ?
Travaillez-vous également dans le secteur de la piscine ?
230
00:11:50,042 --> 00:11:51,585
-Tu fais? Incroyable.
-Ouais.
231
00:11:51,669 --> 00:11:54,088
[Tony] La pomme
ne tombe pas loin du…
232
00:11:55,131 --> 00:11:58,634
De l'arbre du paysagiste, euh.
233
00:11:58,718 --> 00:12:00,386
Vous devez avoir une tonne de chatte.
234
00:12:00,469 --> 00:12:02,680
Vous avez déjà fait équipe avec la même fille ?
235
00:12:04,181 --> 00:12:05,391
Non?
236
00:12:06,642 --> 00:12:07,476
Hein?
237
00:12:07,560 --> 00:12:08,519
Ce sont uniquement des personnes âgées.
238
00:12:08,602 --> 00:12:10,187
[Tony] Ce sont uniquement des personnes âgées ?
239
00:12:10,271 --> 00:12:11,188
Hé.
240
00:12:11,814 --> 00:12:12,648
Mec.
241
00:12:12,732 --> 00:12:14,984
Parfois, tu dois y entrer, mon frère.
242
00:12:16,736 --> 00:12:19,572
Voudriez-vous ?
Est-ce que tu baiserais une fille avec ton père ?
243
00:12:20,156 --> 00:12:23,200
Non? Pas du tout? Jamais? Pas une option ?
244
00:12:23,909 --> 00:12:25,119
Vous êtes doué?
245
00:12:25,828 --> 00:12:29,081
C'est le soir, mon ami.
Je vais y arriver.
246
00:12:30,666 --> 00:12:33,627
J'aimerais vous présenter Jasmine.
247
00:12:33,711 --> 00:12:34,795
Euh…
248
00:12:34,879 --> 00:12:36,881
[le public rit]
249
00:12:38,174 --> 00:12:39,258
C'est vrai.
250
00:12:40,092 --> 00:12:44,138
Je veux que vous lui appreniez
la vieille brochette de barbecue ce soir.
251
00:12:45,765 --> 00:12:49,602
Pendant ce temps, ce magicien gay
va se branler dans le coin.
252
00:12:49,685 --> 00:12:50,853
[le public rit]
253
00:12:51,687 --> 00:12:52,938
Et le plus effrayant, c'est
254
00:12:53,022 --> 00:12:56,776
que ce type va chercher
par la fenêtre tout le temps.
255
00:12:56,859 --> 00:12:59,195
Ça va être une sacrée fête que nous ferons.
256
00:13:00,237 --> 00:13:02,239
Tu dois trouver quelque chose à faire
après un spectacle.
257
00:13:02,323 --> 00:13:05,534
Tu dois garder les choses excitantes,
tu vois ce que je veux dire ? Ces…
258
00:13:05,618 --> 00:13:08,621
Je vais juste dans un club
ou un bar de plongée est trop ennuyeux.
259
00:13:08,704 --> 00:13:10,206
J'aime emmener le public
260
00:13:10,289 --> 00:13:14,084
et démarrez réellement l'un des projets les plus
[rires] des orgies insensées.
261
00:13:14,168 --> 00:13:16,420
Salut, cool mec noir, comment vas-tu ?
Quel est ton nom?
262
00:13:16,504 --> 00:13:17,338
[homme] Bobby.
263
00:13:17,421 --> 00:13:18,714
-Qu'est-ce que c'est?
- [homme] Bobby.
264
00:13:18,798 --> 00:13:20,174
Policier. Putain ouais.
265
00:13:20,257 --> 00:13:22,802
Qu'en pensez-vous…
Que pensez-vous des œufs ?
266
00:13:22,885 --> 00:13:24,887
[le public rit]
267
00:13:26,722 --> 00:13:28,140
-Hein ?
- [Bobby] J'ai besoin de fromage.
268
00:13:28,224 --> 00:13:29,475
Il faut du fromage.
269
00:13:29,558 --> 00:13:31,227
Tu as vraiment raison.
270
00:13:33,187 --> 00:13:34,647
Des œufs…
271
00:13:34,730 --> 00:13:36,732
[rires]
272
00:13:44,782 --> 00:13:47,409
Je vais juste sauter celui-là. Même moi…
273
00:13:47,493 --> 00:13:51,288
Même moi, j'ai trouvé ce que j'allais dire
être trop désagréable.
274
00:13:52,164 --> 00:13:53,332
C'est une chose réelle.
275
00:13:53,415 --> 00:13:54,834
Bobby, que fais-tu comme travail ?
276
00:13:54,917 --> 00:13:56,585
[Bobby] Je suis un militaire à la retraite.
277
00:13:56,669 --> 00:13:58,838
Reti… Que diriez-vous d'un coup de main pour Bobby ?
278
00:13:58,921 --> 00:14:00,923
[applaudissements du public]
279
00:14:07,888 --> 00:14:10,224
Dans quelle branche de l'armée étiez-vous ?
280
00:14:10,307 --> 00:14:11,141
Aviation.
281
00:14:11,225 --> 00:14:14,478
Qu'avez-vous fait exactement dans l'Armée de l'Air ?
Était-ce des Air Force Ones ?
282
00:14:14,562 --> 00:14:15,980
C'était dans ça que tu étais ?
283
00:14:17,106 --> 00:14:18,107
[rires]
284
00:14:20,317 --> 00:14:21,610
Avions de combat.
285
00:14:21,694 --> 00:14:23,946
Putain de merde.
286
00:14:24,029 --> 00:14:25,698
C'est incroyable.
287
00:14:25,781 --> 00:14:27,783
[applaudissements du public]
288
00:14:30,202 --> 00:14:32,329
-Avez-vous servi à l'étranger ?
- [Bobby] Je l'ai fait.
289
00:14:32,413 --> 00:14:33,622
Vous l'avez fait. Où es-tu allé ?
290
00:14:33,706 --> 00:14:36,250
- [Bobby] Corée du Sud et Italie.
-Corée du Sud et Italie.
291
00:14:36,333 --> 00:14:40,379
Wow, vraiment,
deux des endroits les plus dangereux.
292
00:14:40,462 --> 00:14:41,297
[le public rit]
293
00:14:41,380 --> 00:14:45,926
Rien de plus effrayant que de voler
sur le pays des boulettes de viande marinara,
294
00:14:46,010 --> 00:14:47,177
tu vois ce que je veux dire ?
295
00:14:47,261 --> 00:14:50,598
Juste des endroits vraiment très difficiles.
296
00:14:51,098 --> 00:14:53,934
J'adore ça, Bobby.
Merci pour votre service, Bobby.
297
00:14:54,018 --> 00:14:55,436
Bon sang ouais.
298
00:14:55,519 --> 00:14:56,854
[applaudissements du public]
299
00:15:00,482 --> 00:15:03,235
Je n'ai jamais prononcé le mot N auparavant.
300
00:15:04,403 --> 00:15:05,988
Sur scène.
301
00:15:07,114 --> 00:15:10,117
Mais si jamais tu te cognes l'orteil
au milieu de la nuit…
302
00:15:12,995 --> 00:15:13,996
essayez-le.
303
00:15:15,789 --> 00:15:16,790
Ouais.
304
00:15:17,750 --> 00:15:19,752
C'est un vilain mot, je sais.
305
00:15:20,377 --> 00:15:22,796
Et je sais à quoi tu penses,
"Je ne dirais jamais ça."
306
00:15:22,880 --> 00:15:25,758
Mais si tu te blesses, tu devrais essayer.
307
00:15:28,135 --> 00:15:29,595
Et je sais ce que vous dites.
308
00:15:29,678 --> 00:15:31,680
Je connais tes incontournables. J'ai étudié ça.
309
00:15:31,764 --> 00:15:35,559
Allez-y, [voix en détresse]
"Putain, merde, enfoiré."
310
00:15:35,643 --> 00:15:38,604
Je connais tous les incontournables,
parce que ce ne sont que des mots vilains.
311
00:15:38,687 --> 00:15:39,730
Parce que plus le mot est méchant,
312
00:15:39,813 --> 00:15:41,482
plus tu te distrait
de la douleur.
313
00:15:41,565 --> 00:15:46,320
Et je suis ici pour te dire le mot N
est un soulagement instantané de la douleur à 98 %.
314
00:15:47,863 --> 00:15:50,532
Plus le mot est méchant,
plus le soulagement est apporté.
315
00:15:50,616 --> 00:15:53,911
Et le mot N
est à peu près aussi méchant que possible.
316
00:15:54,495 --> 00:15:56,038
Alors, essayez-le.
317
00:15:56,830 --> 00:15:58,499
Pensez à moi quand vous le faites.
318
00:16:00,042 --> 00:16:03,796
Mais tu dois y aller fort,
tu dois tenir cet atterrissage. Dur R.
319
00:16:05,798 --> 00:16:06,715
Ouais.
320
00:16:06,799 --> 00:16:07,967
Oui.
321
00:16:08,968 --> 00:16:10,177
Oui.
322
00:16:10,260 --> 00:16:12,513
Assurez-vous qu'il n'y en a pas à ce moment-là.
323
00:16:13,681 --> 00:16:17,559
Ouais, assure-toi qu'il n'y a pas d'envahisseurs de maison
ou quelque chose comme ça.
324
00:16:19,478 --> 00:16:21,855
Ils pourraient se mettre en colère et essayer de vous faire du mal.
325
00:16:23,607 --> 00:16:25,234
Au fait, Bobby,
326
00:16:26,151 --> 00:16:28,070
ça ne marche pas si vous êtes un homme noir.
327
00:16:29,154 --> 00:16:29,989
Ouais.
328
00:16:30,489 --> 00:16:33,242
Étant un homme noir,
te cogner l'orteil et crier le mot N
329
00:16:33,325 --> 00:16:36,495
c'est comme un blanc qui se cogne l'orteil
330
00:16:36,578 --> 00:16:39,039
et en criant : « Mon ami !
331
00:16:39,123 --> 00:16:41,125
[le public rit]
332
00:16:48,132 --> 00:16:49,591
Les gros mots sont une chose.
333
00:16:49,675 --> 00:16:53,178
Ils disent que tu ne peux pas faire ça,
ils disent que tu ne peux pas parler de ça.
334
00:16:53,846 --> 00:16:55,472
Je trouve tout ça fou.
335
00:16:55,556 --> 00:16:58,767
Les gens m'ont appelé
un raciste et un ceci et un cela.
336
00:16:58,851 --> 00:17:03,897
Pendant ce temps, personne dans mon secteur
aide plus de personnes de couleur,
337
00:17:03,981 --> 00:17:06,692
Latinos ou personnes trans.
338
00:17:06,775 --> 00:17:08,318
[applaudissements du public]
339
00:17:10,696 --> 00:17:13,782
Et pendant ce temps,
il semble que tous les ans ou deux,
340
00:17:13,866 --> 00:17:16,035
le putain de monde entier s'en prend à moi
341
00:17:16,118 --> 00:17:19,788
et aucun de vous
tweetez n'importe quoi à ce sujet quand cela se produit.
342
00:17:20,497 --> 00:17:23,500
Tu attends juste la fin
et attends un autre épisode de lundi
343
00:17:23,584 --> 00:17:25,169
et je dois putain…
344
00:17:26,045 --> 00:17:28,047
[rires]
345
00:17:28,130 --> 00:17:29,631
[applaudissements du public]
346
00:17:34,219 --> 00:17:36,096
Mais je suis une personne sociable.
347
00:17:36,180 --> 00:17:37,139
J'étudie tout.
348
00:17:37,222 --> 00:17:39,183
Où sont mes fiers Latinos ce soir ?
349
00:17:39,266 --> 00:17:41,268
[applaudissements du public]
350
00:17:42,728 --> 00:17:43,937
Bon sang ouais.
351
00:17:44,646 --> 00:17:47,149
Pas aussi fort qu'avant.
352
00:17:48,817 --> 00:17:52,404
J'ai remarqué il y a une dizaine de mois
quelque chose a changé en toi.
353
00:17:52,488 --> 00:17:53,906
[le public rit]
354
00:17:53,989 --> 00:18:00,037
On dirait presque que vous l'êtes tous
sur votre meilleur comportement absolu de nos jours.
355
00:18:00,120 --> 00:18:03,999
je ne sais pas
ce qui aurait pu changer.
356
00:18:04,083 --> 00:18:06,877
Avant, vous étiez les « gens bruyants ».
357
00:18:07,836 --> 00:18:10,464
Et maintenant, tu te comportes si bien maintenant.
358
00:18:10,964 --> 00:18:12,966
L’immigration est parmi nous, les gens.
359
00:18:13,050 --> 00:18:15,969
C'est une chose réelle. Cela nous touche de près.
360
00:18:16,053 --> 00:18:18,514
Ma propre gouvernante en chef…
361
00:18:18,597 --> 00:18:20,140
[la femme rit bruyamment]
362
00:18:20,224 --> 00:18:23,477
Ouais. Je suis venu me voir cette semaine.
363
00:18:23,560 --> 00:18:27,689
J'étais sur ma terrasse de 2 000 pieds carrés et…
364
00:18:28,690 --> 00:18:29,942
fumer une cigarette.
365
00:18:30,025 --> 00:18:33,779
Et elle est sortie et elle s'en va,
[avec accent latino-américain] "Tony…"
366
00:18:35,405 --> 00:18:36,448
[rires]
367
00:18:37,825 --> 00:18:40,035
Et je savais que quelque chose n'allait pas.
368
00:18:41,745 --> 00:18:45,582
Elle va, [avec accent latino-américain]
"Ma nièce a été récupérée par l'immigration
369
00:18:45,666 --> 00:18:50,087
cette semaine. Et de retour en octobre
tu m'as dit de le dire à tout le monde que je connais
370
00:18:50,170 --> 00:18:52,673
voter pour ce président."
371
00:19:00,347 --> 00:19:02,850
"Penses-tu que tu peux peut-être aider ?"
372
00:19:05,060 --> 00:19:08,355
Et je l'ai regardée droit dans les yeux
et je dis "Juanita".
373
00:19:10,232 --> 00:19:14,444
"La chambre d'amis
les toilettes de la salle de bains sont bouchées."
374
00:19:14,528 --> 00:19:16,530
[le public rit]
375
00:19:19,533 --> 00:19:20,534
Ouais.
376
00:19:21,994 --> 00:19:24,413
"Et si ce n'est pas réparé
au moment où tu pars,
377
00:19:24,496 --> 00:19:26,707
Je vais vous réunir avec votre nièce.
378
00:19:26,790 --> 00:19:28,792
[le public rit]
379
00:19:32,629 --> 00:19:34,256
[rires]
380
00:19:36,592 --> 00:19:38,552
Écoutez, l'immigration est réelle.
381
00:19:38,635 --> 00:19:42,514
Et maintenant notre président
a amené dans le giron
382
00:19:42,598 --> 00:19:46,602
pour aider notre gouvernement
le seul et unique Elon Musk,
383
00:19:46,685 --> 00:19:49,688
un homme dont le cinquième travail le plus important
384
00:19:49,771 --> 00:19:52,608
construit les plus grandes fusées du monde,
385
00:19:52,691 --> 00:19:55,110
les faire voler dans l'espace,
386
00:19:55,194 --> 00:19:58,906
puis les renvoyer en toute transparence.
387
00:19:59,740 --> 00:20:00,991
Quel est mon point ?
388
00:20:01,992 --> 00:20:02,910
Avez-vous une idée
389
00:20:02,993 --> 00:20:06,955
à quelle vitesse vous pouvez attirer des immigrants illégaux
de retour d'où ils viennent
390
00:20:08,874 --> 00:20:10,876
sur une putain de fusée ?
391
00:20:12,044 --> 00:20:13,295
Je fais.
392
00:20:13,378 --> 00:20:16,381
Deux minutes et cinq secondes.
393
00:20:16,465 --> 00:20:17,633
D'ici
394
00:20:18,133 --> 00:20:19,843
à Tijuana, Mexique.
395
00:20:20,761 --> 00:20:23,805
C'est très simple, les gens.
Voici ce que vous faites.
396
00:20:23,889 --> 00:20:27,267
Tu prends la fusée,
vous le remplissez d'immigrés illégaux.
397
00:20:27,351 --> 00:20:29,978
Tu fais exploser cette salope dans le ciel.
398
00:20:30,604 --> 00:20:34,650
Tu laisses Elon faire
son petit truc chic de stationnement en parallèle.
399
00:20:36,235 --> 00:20:38,612
Vous videz les clandestins.
400
00:20:38,695 --> 00:20:41,657
Vous remplissez la fusée d'avocats.
401
00:20:41,740 --> 00:20:43,575
[le public rit]
402
00:20:43,659 --> 00:20:44,660
Oui.
403
00:20:46,370 --> 00:20:47,496
C'est exact.
404
00:20:49,081 --> 00:20:52,125
Pas de droits de douane sur ces avocats.
405
00:20:53,585 --> 00:20:56,713
Vous débarquez les avocats,
vous videz les avocats.
406
00:20:56,797 --> 00:20:58,632
Vous le remplissez d'immigrés illégaux.
407
00:20:58,715 --> 00:21:01,093
Adios, amis.
408
00:21:02,427 --> 00:21:03,387
Vous l'atterrissez.
409
00:21:03,470 --> 00:21:05,389
Vous videz les clandestins.
410
00:21:05,472 --> 00:21:07,266
Vous le remplissez de Cholula.
411
00:21:08,058 --> 00:21:09,017
C'est exact.
412
00:21:09,559 --> 00:21:12,312
Maintenant, les Noirs ont quelque chose
pour pondre leurs œufs.
413
00:21:12,396 --> 00:21:14,398
[le public rit]
414
00:21:16,024 --> 00:21:17,317
Ce sont les idées.
415
00:21:17,401 --> 00:21:19,403
[applaudissements de la foule]
416
00:21:23,448 --> 00:21:26,576
Ce sont les idées
que je lance au sommet.
417
00:21:27,369 --> 00:21:30,289
Jusqu'au sommet.
Et le président travaille.
418
00:21:30,372 --> 00:21:33,292
Que tu l'aimes ou que tu le détestes,
cet enfoiré travaille.
419
00:21:33,375 --> 00:21:37,212
Il dort quatre heures par nuit,
se réveille, commence juste à signer des conneries.
420
00:21:38,005 --> 00:21:41,800
Signature la plus odieuse
dans l'histoire présidentielle.
421
00:21:41,883 --> 00:21:43,844
On dirait la fréquence cardiaque de Lizzo.
422
00:21:43,927 --> 00:21:45,929
[le public rit]
423
00:21:52,686 --> 00:21:54,688
Il commence juste à signer des conneries sans arrêt.
424
00:21:54,771 --> 00:21:57,190
Les droits des femmes ?
[se moque de la voix de Donald Trump] "Au revoir."
425
00:21:58,358 --> 00:22:01,111
Prend une photo avec,
au suivant.
426
00:22:02,571 --> 00:22:04,906
Signature géante. Il ne peut pas s'en empêcher.
427
00:22:04,990 --> 00:22:07,868
Tout le monde autour de lui
a peur de lui dire de se détendre.
428
00:22:08,744 --> 00:22:11,079
Au fait, il a maintenant un marqueur Sharpie.
429
00:22:12,164 --> 00:22:15,042
Tout premier président
avec un putain de marqueur Sharpie.
430
00:22:15,125 --> 00:22:16,877
Il est juste en train de le laisser se déchirer.
431
00:22:18,128 --> 00:22:19,421
Dans des milliers d'années,
432
00:22:19,504 --> 00:22:22,257
les historiens vont regarder en arrière
à tous les différents documents
433
00:22:22,341 --> 00:22:24,801
signé par tous les présidents,
et quelqu'un va dire,
434
00:22:24,885 --> 00:22:27,387
"Ce type semble plus important
que les autres gars. »
435
00:22:28,472 --> 00:22:30,265
"Il a une police plus épaisse."
436
00:22:32,517 --> 00:22:34,436
Vous n’avez jamais vu ça avec Biden.
437
00:22:35,145 --> 00:22:38,023
Vous n’avez jamais vu Biden signer quoi que ce soit.
438
00:22:38,940 --> 00:22:40,650
Si tu le faisais, il faudrait qu'il y ait un coup de main
439
00:22:40,734 --> 00:22:43,695
qui est sorti de sous le bureau
et lui attrapa le poignet.
440
00:22:43,779 --> 00:22:45,781
[le public rit et applaudit]
441
00:22:53,872 --> 00:22:56,875
C'est la vraie vie, les amis.
La merde tombe en panne.
442
00:22:57,417 --> 00:22:58,710
Cela arrive.
443
00:22:59,294 --> 00:23:02,839
Et écoutez, l'immigration est importante.
444
00:23:02,923 --> 00:23:05,926
Où est mon peuple mexicain
ce soir ? Personne?
445
00:23:06,009 --> 00:23:08,011
[applaudissements du public]
446
00:23:10,138 --> 00:23:12,516
Vous êtes mexicains ? Je l'aime.
447
00:23:12,599 --> 00:23:15,894
Selon vous, quel est le grand stéréotype
à propos du peuple mexicain ?
448
00:23:15,977 --> 00:23:16,812
[homme] Nous travaillons dur.
449
00:23:16,895 --> 00:23:18,772
Vous travaillez dur. C'est une bonne chose.
450
00:23:20,023 --> 00:23:23,026
C'est vrai. Des travailleurs acharnés, en effet.
451
00:23:23,110 --> 00:23:25,112
[applaudissements du public]
452
00:23:29,616 --> 00:23:33,245
Cette dame devient folle des travailleurs acharnés.
Que faites-vous dans la vie, madame ?
453
00:23:33,912 --> 00:23:36,164
[femme] Je suis manager. Dans un restaurant.
454
00:23:36,248 --> 00:23:38,500
-Quel restaurant ?
- [femme] Un steakhouse brésilien.
455
00:23:38,583 --> 00:23:41,169
Un steakhouse brésilien. Tu es un traître.
456
00:23:41,253 --> 00:23:43,046
[le public rit]
457
00:23:43,130 --> 00:23:46,425
Quel genre de travail mexicain
dans un steakhouse brésilien ?
458
00:23:46,508 --> 00:23:49,719
Ce putain de mec construit
barbecues à l'intérieur des piscines.
459
00:23:49,803 --> 00:23:51,388
Maintenant, c'est mexicain.
460
00:23:51,471 --> 00:23:53,473
[applaudissements du public]
461
00:23:53,557 --> 00:23:54,558
D'accord.
462
00:23:58,895 --> 00:24:03,233
Laisse-moi te raconter ce stéréotype
que je pense au peuple mexicain.
463
00:24:03,316 --> 00:24:06,736
Dame blanche, combien de frères et sœurs
as-tu ? Un ou deux ?
464
00:24:08,613 --> 00:24:11,032
Un frère, deux sœurs.
Wow, ta mère est une salope.
465
00:24:11,116 --> 00:24:13,118
[le public rit]
466
00:24:14,453 --> 00:24:16,872
Ta mère a un vagin géant.
467
00:24:16,955 --> 00:24:18,915
Le savez-vous ? L'avez-vous déjà vu ?
468
00:24:20,333 --> 00:24:21,543
D'accord.
469
00:24:21,626 --> 00:24:24,588
Euh, combien
as-tu des frères et sœurs ?
470
00:24:24,671 --> 00:24:25,505
Quatre.
471
00:24:25,589 --> 00:24:27,841
[Tony] Quatre. Eh bien, cela a du sens.
472
00:24:27,924 --> 00:24:31,178
De plus, ton père a une deuxième famille
que vous ne connaissez pas.
473
00:24:31,261 --> 00:24:32,345
[le public rit]
474
00:24:32,429 --> 00:24:34,306
Ils forment de grandes familles.
475
00:24:34,389 --> 00:24:36,933
C'est un vrai stéréotype et j'adore ça.
476
00:24:37,017 --> 00:24:39,102
Toutes les différentes cultures
sont si différents.
477
00:24:39,186 --> 00:24:42,606
La culture mexicaine, les grandes familles.
478
00:24:42,689 --> 00:24:43,523
Et j'adore ça.
479
00:24:43,607 --> 00:24:46,234
Ils prennent tous soin les uns des autres
du plus jeune au plus vieux,
480
00:24:46,318 --> 00:24:48,069
et revenir encore et encore.
481
00:24:48,153 --> 00:24:51,781
Ils ne sont pas comme les blancs
qui jettent leurs putains de mères
482
00:24:51,865 --> 00:24:54,326
dans les maisons de retraite
la première chance qu'ils ont
483
00:24:54,409 --> 00:24:56,786
et continue de lancer
putain d'argent au problème.
484
00:24:56,870 --> 00:24:58,121
Ils ne sont pas comme ça.
485
00:24:58,997 --> 00:25:01,958
Ils ne sont pas comme ça.
Ils prennent tous soin les uns des autres.
486
00:25:02,626 --> 00:25:04,085
Il n'y a pas de putain…
487
00:25:04,169 --> 00:25:06,129
Ils sont juste différents des Blancs.
488
00:25:06,213 --> 00:25:08,965
Ils n'y pensent même pas.
Ils font juste un autre bébé.
489
00:25:10,217 --> 00:25:11,801
Faites un autre bébé.
490
00:25:12,302 --> 00:25:13,762
Ils ne sont pas comme les mecs blancs.
491
00:25:13,845 --> 00:25:16,848
[voix blanche de frère] "Je me suis retiré
et je l'ai tiré sur ses seins. Putain ouais, mec."
492
00:25:16,932 --> 00:25:17,766
[rires]
493
00:25:17,849 --> 00:25:20,852
"Putain ouais, mec. Je l'ai tiré sur ses seins."
494
00:25:21,645 --> 00:25:22,938
Ils ne font pas ça.
495
00:25:23,021 --> 00:25:25,065
Vous n'avez jamais entendu parler d'un front mouillé ?
496
00:25:25,148 --> 00:25:27,484
[le public rit mal à l'aise]
497
00:25:27,567 --> 00:25:28,568
Ouais.
498
00:25:29,152 --> 00:25:31,321
Euh-huh. Non, ce n'est pas le cas. Pourquoi?
499
00:25:31,404 --> 00:25:35,450
Parce qu'ils explosent juste là,
juste en bas de l'ancienne autoroute Horchata.
500
00:25:35,951 --> 00:25:38,828
Directement dans ce joli petit créateur de Mijo .
501
00:25:39,329 --> 00:25:40,830
Alors tu t'en souviens.
502
00:25:40,914 --> 00:25:43,833
Rappelez-vous cela. La prochaine fois que tu verras une vidéo
de l'un d'eux traversant la frontière,
503
00:25:43,917 --> 00:25:45,877
rappelez-vous juste, c'en est un maintenant.
504
00:25:45,961 --> 00:25:47,963
[le public rit]
505
00:25:48,797 --> 00:25:49,673
[rires]
506
00:25:49,756 --> 00:25:51,925
Mais celui-là en trouve un autre,
507
00:25:52,634 --> 00:25:55,136
se transforme en 11 très vite.
508
00:25:59,099 --> 00:26:01,268
Ces choses sont toutes réelles.
509
00:26:01,351 --> 00:26:03,144
Tout est réel.
510
00:26:03,228 --> 00:26:04,646
Et ça va.
511
00:26:04,729 --> 00:26:07,274
C'est normal que nous soyons tous différents.
512
00:26:07,357 --> 00:26:09,734
C'est bon, et j'adore ça.
513
00:26:09,818 --> 00:26:11,278
C'est incroyable.
514
00:26:11,945 --> 00:26:14,698
Savez-vous combien
Y a-t-il des Indiens dans le monde ?
515
00:26:14,781 --> 00:26:17,284
2,5 plusieurs.
516
00:26:17,367 --> 00:26:19,369
[le public rit]
517
00:26:22,789 --> 00:26:24,958
C'est une statistique incroyable.
518
00:26:28,670 --> 00:26:33,091
Ecoute, tout a
ses propres petites bizarreries.
519
00:26:33,800 --> 00:26:36,469
Droite? Je suis resté coincé en chemin ici
520
00:26:36,553 --> 00:26:39,806
derrière une de ces voitures
sans que personne ne conduise.
521
00:26:40,473 --> 00:26:43,143
Ouais. Il était asiatique.
522
00:26:43,226 --> 00:26:45,228
[le public rit]
523
00:26:47,522 --> 00:26:49,190
C'est celui de l'Asie.
524
00:26:49,274 --> 00:26:51,651
Nous le savons tous. Cela ne fait aucun doute.
525
00:26:51,735 --> 00:26:52,777
C'est une anomalie.
526
00:26:52,861 --> 00:26:54,946
Dame asiatique, quel genre d'Asiatique êtes-vous ?
527
00:26:55,864 --> 00:26:58,366
Chinois? Je l'aime. Quel est ton nom?
528
00:26:59,200 --> 00:27:00,243
Coco ?
529
00:27:01,119 --> 00:27:02,120
Koto?
530
00:27:06,875 --> 00:27:08,918
- Vous le dites, monsieur.
-Parlez, parlez.
531
00:27:09,002 --> 00:27:11,046
[Tony] Tong Tong. Putain ouais.
532
00:27:11,838 --> 00:27:13,882
Parlez, parlez. Parler Parler ?
533
00:27:15,300 --> 00:27:16,551
Parler Parler ?
534
00:27:19,304 --> 00:27:20,597
Parler Parler ?
535
00:27:21,598 --> 00:27:23,141
Ouais. Parlez, parlez.
536
00:27:23,224 --> 00:27:24,309
[Tony] Parlez, parlez.
537
00:27:24,893 --> 00:27:26,436
Putain ouais.
538
00:27:27,312 --> 00:27:30,607
je suis presque sûr
Je viens de télécharger cette application la semaine dernière.
539
00:27:31,274 --> 00:27:32,942
Putain de merde.
540
00:27:33,943 --> 00:27:35,779
Parlez, parlez. Que fais-tu dans la vie?
541
00:27:37,364 --> 00:27:38,490
-Tu es professeur ?
-Ouais.
542
00:27:38,573 --> 00:27:39,908
Qu’est-ce que tu enseignes ?
543
00:27:39,991 --> 00:27:40,992
[parle indistinctement]
544
00:27:42,160 --> 00:27:42,994
[Tony] La physique ?
545
00:27:43,620 --> 00:27:45,372
[femme, faiblement] Euh, des enfants autistes.
546
00:27:45,455 --> 00:27:47,791
Enfants autistes. Oh.
547
00:27:48,625 --> 00:27:51,044
Ouah. Alors vous enseignez à d’autres Asiatiques.
548
00:27:51,127 --> 00:27:53,797
Incroyable. C'est tellement spécial.
549
00:27:53,880 --> 00:27:56,049
Incroyable. Comme c'est génial.
550
00:27:57,300 --> 00:27:59,928
Euh, Talk Talk, laissez-moi vous poser une question.
551
00:28:02,472 --> 00:28:04,557
Quel genre de voiture conduisez-vous ?
552
00:28:04,641 --> 00:28:06,559
Euh, une Honda Civic.
553
00:28:06,643 --> 00:28:08,186
[Tony] Une Honda Civic. Très bien.
554
00:28:09,771 --> 00:28:10,772
Bon sang ouais.
555
00:28:11,481 --> 00:28:14,234
Quel genre de voiture aviez-vous
avant la Honda Civic ?
556
00:28:14,818 --> 00:28:15,944
C'est ma seule voiture.
557
00:28:16,027 --> 00:28:18,238
[Tony] C'est la seule voiture
tu as déjà eu ?
558
00:28:18,738 --> 00:28:20,156
Ouah.
559
00:28:20,240 --> 00:28:21,991
Depuis combien de temps l'avez-vous ?
560
00:28:22,075 --> 00:28:24,160
Je l'ai eu en 2017.
561
00:28:24,244 --> 00:28:27,122
2017 et vous ne l'avez pas encore totalisé ?
562
00:28:27,205 --> 00:28:29,082
[le public rit et gémit]
563
00:28:30,500 --> 00:28:32,377
C'est incroyable.
564
00:28:34,587 --> 00:28:38,049
Tu n'as jamais… Tu n'as jamais
eu un petit accident ?
565
00:28:39,175 --> 00:28:40,343
Jamais?
566
00:28:40,427 --> 00:28:42,345
Je n'ai eu qu'une contravention pour excès de vitesse.
567
00:28:42,429 --> 00:28:45,306
[Tony] Tu n'as que
une contravention pour excès de vitesse. Ouah.
568
00:28:45,974 --> 00:28:46,933
Putain ouais.
569
00:28:47,892 --> 00:28:48,727
C'est incroyable.
570
00:28:48,810 --> 00:28:51,312
Tu viens de foutre en l'air ma blague, Talk Talk.
571
00:28:51,896 --> 00:28:54,649
C'est la première fois que ça arrive,
où j'ai trouvé une femme asiatique
572
00:28:54,733 --> 00:28:57,610
ça n'a pas été obtenu
déjà eu un accident de voiture.
573
00:28:57,694 --> 00:28:59,487
Je sais pour vous les gars
ce n'est pas si impressionnant
574
00:28:59,571 --> 00:29:02,657
parce qu'on pourrait penser,
"Cela arriverait probablement tout le temps."
575
00:29:02,741 --> 00:29:05,702
Mais c'est littéralement
le premier à sortir des 45 fois
576
00:29:05,785 --> 00:29:07,620
que j'ai fait ce matériel, Talk Talk.
577
00:29:08,747 --> 00:29:11,082
Je viens de perdre deux minutes et demie
578
00:29:11,708 --> 00:29:12,625
parler,
579
00:29:12,709 --> 00:29:14,335
je te parle, je te parle.
580
00:29:14,419 --> 00:29:16,171
[le public rit]
581
00:29:16,254 --> 00:29:17,088
Juste pour découvrir
582
00:29:17,172 --> 00:29:20,216
tu es le meilleur du monde
conductrice asiatique.
583
00:29:20,300 --> 00:29:22,302
[le public rit]
584
00:29:23,845 --> 00:29:24,929
Incroyable.
585
00:29:28,933 --> 00:29:31,311
Passons des Asiatiques. Euh…
586
00:29:32,520 --> 00:29:34,522
[rires]
587
00:29:35,815 --> 00:29:37,901
Je trouve tout cela tellement intéressant.
588
00:29:37,984 --> 00:29:41,154
Toutes les différentes cultures
et tous les différents choses.
589
00:29:41,237 --> 00:29:43,490
Je suis intrigué par tout. Je le suis vraiment.
590
00:29:43,573 --> 00:29:46,409
Et au Texas, il existe un bon melting-pot.
591
00:29:46,493 --> 00:29:49,412
Tout le monde est différent.
Tout le monde a quelque chose.
592
00:29:50,413 --> 00:29:53,541
Au Texas,
Mais tout n’est pas parfait.
593
00:29:54,959 --> 00:29:56,002
Toujours.
594
00:29:57,003 --> 00:29:58,880
La marijuana est illégale.
595
00:29:58,963 --> 00:29:59,839
[le public hue]
596
00:29:59,923 --> 00:30:00,924
Ouais.
597
00:30:03,760 --> 00:30:05,470
Le porno est illégal.
598
00:30:05,553 --> 00:30:06,387
[le public hue]
599
00:30:06,471 --> 00:30:07,305
Ouais.
600
00:30:07,388 --> 00:30:09,140
L'avortement, illégal.
601
00:30:09,224 --> 00:30:10,141
[le public hue]
602
00:30:10,225 --> 00:30:12,936
Pendant ce temps, j'ai eu les trois cette semaine.
603
00:30:13,019 --> 00:30:14,354
[le public rit]
604
00:30:14,437 --> 00:30:15,522
Ouais.
605
00:30:16,564 --> 00:30:18,566
L'avortement est illégal au Texas,
606
00:30:18,650 --> 00:30:24,155
mais j'emmène ta copine au Colorado
via Spirit Airlines coûte 35 $ en ce moment.
607
00:30:24,948 --> 00:30:26,074
C'est vrai.
608
00:30:26,616 --> 00:30:28,868
Utilisez le code promo KILLTONY.
609
00:30:32,038 --> 00:30:33,164
Les sacs sont en supplément.
610
00:30:33,248 --> 00:30:35,625
Les sacs sur Spirit coûtent toujours un supplément.
611
00:30:35,708 --> 00:30:37,710
Mais ça devrait être le seul vol
612
00:30:37,794 --> 00:30:40,839
que tu reviens avec moins
que celui avec lequel tu es parti.
613
00:30:42,423 --> 00:30:46,094
C'est vrai. Elle vole l'Esprit
et puis le bébé vole l'esprit.
614
00:30:46,177 --> 00:30:47,470
[le public rit et gémit]
615
00:30:47,554 --> 00:30:50,473
[public moqueur] "Oh ! Oh !"
616
00:30:50,557 --> 00:30:52,058
[gémissements]
617
00:30:55,186 --> 00:30:56,354
Quand tu fais ce bruit,
618
00:30:56,437 --> 00:30:59,440
ça me donne envie d'aller plus loin
dans ce type de sujet.
619
00:30:59,524 --> 00:31:00,400
[applaudissements du public]
620
00:31:00,483 --> 00:31:01,484
Ouais.
621
00:31:02,694 --> 00:31:06,656
Comme tu le penses quand les bébés avortés
aller au paradis, tu penses qu'ils peuvent grandir ?
622
00:31:06,739 --> 00:31:08,741
[le public rit mal à l'aise]
623
00:31:10,118 --> 00:31:13,413
Ou est-ce qu'ils restent de la même taille ? Droite?
624
00:31:15,832 --> 00:31:19,586
Lève-toi là-haut, et il n'y en a qu'un groupe
d'écrevisses humaines partout sur le sol.
625
00:31:19,669 --> 00:31:21,588
[le public rit mal à l'aise]
626
00:31:26,885 --> 00:31:29,345
N'est-ce pas ? Comme si tu mourais
et tu te réveilles au paradis,
627
00:31:29,429 --> 00:31:31,931
et vous dites simplement "Whoa, incroyable."
628
00:31:32,015 --> 00:31:34,350
Croquer. Du genre : "C'est quoi ce bordel ?"
629
00:31:35,310 --> 00:31:37,896
"Oh, l'un des anonymes."
630
00:31:43,443 --> 00:31:44,444
[rires]
631
00:31:50,617 --> 00:31:54,287
Et je peux dire qu'il y a probablement
quelques dames dans cette pièce en ce moment
632
00:31:56,539 --> 00:32:00,710
en vous disant : « Vous savez,
Je n'y avais jamais pensé de cette façon auparavant."
633
00:32:02,253 --> 00:32:04,631
"Peut-être qu'un jour, quand je mourrai,
634
00:32:04,714 --> 00:32:08,343
je vais pouvoir me reconnecter
avec ce petit connard qui…"
635
00:32:10,511 --> 00:32:12,722
"Et je vais pouvoir lui expliquer
636
00:32:13,348 --> 00:32:17,185
pourquoi j'ai fait ce que je devais faire à ce moment-là
637
00:32:18,770 --> 00:32:20,188
quand je suis au paradis."
638
00:32:20,939 --> 00:32:23,691
Eh bien, mesdames, je suis là pour vous dire,
639
00:32:24,859 --> 00:32:26,945
tu brûleras en enfer.
640
00:32:27,028 --> 00:32:28,738
[le public rit et applaudit]
641
00:32:28,821 --> 00:32:30,823
[rires]
642
00:32:34,077 --> 00:32:35,328
Je plaisante !
643
00:32:35,411 --> 00:32:38,998
Mon Dieu, c'est la partie où je peux dire
exactement quelles femmes ont eu un avortement
644
00:32:39,082 --> 00:32:40,375
dans la pièce, d'ailleurs.
645
00:32:41,918 --> 00:32:46,464
Certaines des dames qui aimaient
les blagues sur les Noirs et les Latinos sont juste…
646
00:32:47,173 --> 00:32:48,633
[femme oups]
647
00:32:50,593 --> 00:32:51,511
[rires]
648
00:32:53,388 --> 00:32:54,430
Regardez.
649
00:32:55,682 --> 00:33:01,145
Certains d'entre nous, nous tous,
peut parfois être accidentellement raciste.
650
00:33:01,229 --> 00:33:02,230
Cela arrive.
651
00:33:02,313 --> 00:33:04,816
Cela m'est arrivé une… une fois.
652
00:33:08,069 --> 00:33:10,571
Et maintenant, je suis l'ambassadeur à Porto Rico.
653
00:33:10,655 --> 00:33:11,656
Et…
654
00:33:12,323 --> 00:33:13,324
Ouais.
655
00:33:13,408 --> 00:33:15,410
[applaudissements du public]
656
00:33:23,459 --> 00:33:27,046
Ecoute, les gens viennent vers moi
dans la rue parfois, et ils me le demandent.
657
00:33:27,130 --> 00:33:29,465
Ils disent : "Tony, je suis un grand fan."
658
00:33:30,341 --> 00:33:32,969
"Je ne vais pas prendre
une grande partie de votre temps, mais je dois savoir.
659
00:33:33,052 --> 00:33:35,221
« Quelle est la race que vous préférez le moins ? »
660
00:33:36,556 --> 00:33:40,935
Et je dis à tout le monde la même chose.
Et c'est que j'aime tout le monde de la même manière.
661
00:33:41,019 --> 00:33:42,854
Ouais, je mens.
662
00:33:42,937 --> 00:33:44,939
[le public rit]
663
00:33:46,190 --> 00:33:48,985
Mais je ne sais pas ce que c'est.
Je suis juste d'humeur ce soir.
664
00:33:49,068 --> 00:33:50,945
J'ai l'impression que je veux le faire.
665
00:33:51,029 --> 00:33:54,824
Est-ce que ça va si je dis
ma course la moins préférée ici ce soir ?
666
00:33:54,907 --> 00:33:57,201
[applaudissements du public]
667
00:33:58,703 --> 00:34:01,414
Ce sont ces foutus Canadiens.
668
00:34:01,497 --> 00:34:02,915
[le public rit]
669
00:34:02,999 --> 00:34:04,000
[soupirs]
670
00:34:04,083 --> 00:34:06,335
[applaudissements du public]
671
00:34:08,379 --> 00:34:13,259
je suis tellement malade
de ces singes des neiges qui sautent les frontières
672
00:34:14,510 --> 00:34:18,347
venant dans notre pays,
se vantant de leurs soins de santé gratuits
673
00:34:18,431 --> 00:34:21,225
tout en ressemblant à de la merde de chien absolue.
674
00:34:22,435 --> 00:34:23,978
Et ils ont un ego maintenant.
675
00:34:24,062 --> 00:34:27,523
Ces Canadiens ont un ego.
Nous avons toujours été leur petit protecteur.
676
00:34:27,607 --> 00:34:32,779
Vous savez, ils étaient
notre putain de… petit cousin autiste
677
00:34:32,862 --> 00:34:35,823
qu'on a enfermé dans le grenier
et j'ai donné la croûte à pizza
678
00:34:35,907 --> 00:34:39,452
que le reste de la famille ne voulait pas
à la fin de la nuit.
679
00:34:40,119 --> 00:34:42,538
-Tu sais? Tout ce que nous avons fait, c'est les aider.
-[homme] Putain le Canada !
680
00:34:42,622 --> 00:34:44,749
Ouais, putain de Canada, monsieur.
681
00:34:44,832 --> 00:34:47,210
C'est exactement ce que je dis.
682
00:34:48,961 --> 00:34:50,004
C'est ce que je dis.
683
00:34:50,088 --> 00:34:53,257
C'est le président Donald Trump
d'ailleurs. Il est au spectacle.
684
00:34:53,341 --> 00:34:56,594
Il est là-haut, protégé
par les services secrets en ce moment.
685
00:34:56,677 --> 00:34:58,930
Parce qu'il a peur de ce type juste ici.
686
00:34:59,514 --> 00:35:03,476
Jésus-Christ.
À chaque tour, vous devenez un peu plus effrayant.
687
00:35:03,559 --> 00:35:04,685
Je viens juste…
688
00:35:05,561 --> 00:35:09,190
Son menton continue
de plus en plus bas comme ça.
689
00:35:11,067 --> 00:35:13,152
Putain ouais. Quel genre d'Asiatique es-tu ?
690
00:35:14,821 --> 00:35:18,074
Vous ne savez pas ?
Parfait, c'est ce que je pensais que tu dirais.
691
00:35:18,157 --> 00:35:18,991
[rires]
692
00:35:19,075 --> 00:35:21,786
C'est un de vos élèves,
n'est-ce pas, parle, parle ?
693
00:35:21,869 --> 00:35:23,871
[le public rit]
694
00:35:24,664 --> 00:35:25,790
Quoi qu'il en soit.
695
00:35:28,543 --> 00:35:32,547
J'ai toujours aimé le Canada,
mais ils ont maintenant un ego sorti de nulle part.
696
00:35:32,630 --> 00:35:35,091
Je ne sais pas combien de boosters COVID
tu dois obtenir
697
00:35:35,174 --> 00:35:37,718
avoir un ego irrationnel,
mais ils l'ont.
698
00:35:37,802 --> 00:35:43,182
Il y a quelques mois, lors d'un grand match de hockey,
ils ont hué notre hymne national.
699
00:35:43,266 --> 00:35:44,100
Ouais.
700
00:35:44,183 --> 00:35:45,434
-[le public hue]
-Euh-huh.
701
00:35:46,185 --> 00:35:47,603
Ouais. Tu sais ce que je pense ?
702
00:35:47,687 --> 00:35:52,900
Je pense qu'ils feraient mieux d'arrêter de le huer,
et ils feraient mieux de commencer à l'apprendre.
703
00:35:52,984 --> 00:35:54,861
[applaudissements du public]
704
00:35:54,944 --> 00:35:56,070
[Tony] Ouais.
705
00:35:59,157 --> 00:36:01,200
Ouais. J'en ai marre d'eux.
706
00:36:02,201 --> 00:36:05,830
Tu sais, ils ont un programme maintenant
où le gouvernement vous tue.
707
00:36:05,913 --> 00:36:07,915
[le public rit]
708
00:36:07,999 --> 00:36:11,502
Un décès sur vingt au Canada
l'année dernière, ils provenaient d'un programme
709
00:36:11,586 --> 00:36:14,088
où ils se suicident,
mais par l'intermédiaire du gouvernement.
710
00:36:14,172 --> 00:36:17,008
Parce qu'ils ont des soins de santé gratuits,
alors vous vous inscrivez.
711
00:36:17,091 --> 00:36:20,052
Et au fond,
les contribuables les tuent.
712
00:36:20,136 --> 00:36:21,846
Alors ils s'entretuent tous.
713
00:36:21,929 --> 00:36:24,515
Mais ils donnent l'impression
comme si c'était un "acte de compassion"
714
00:36:24,599 --> 00:36:26,726
qu'ils font au lieu de mourir.
715
00:36:26,809 --> 00:36:28,269
Comme de vraies personnes.
716
00:36:28,352 --> 00:36:29,854
Comme de vrais Américains.
717
00:36:29,937 --> 00:36:32,231
Se battre jusqu'à leur dernier souffle.
718
00:36:32,773 --> 00:36:33,774
Ouais.
719
00:36:33,858 --> 00:36:35,568
[oups épars]
720
00:36:35,651 --> 00:36:37,361
Et ils doivent aussi le planifier.
721
00:36:37,445 --> 00:36:41,866
Ils le planifient sur quelques mois
en dehors de leur visite de rendez-vous initiale.
722
00:36:41,949 --> 00:36:44,619
Avez-vous déjà entendu
de tout ce qui est vraiment canadien
723
00:36:44,702 --> 00:36:48,873
que de se faire dire de revenir
dans quelques mois pour ton propre suicide
724
00:36:48,956 --> 00:36:50,041
et étant comme,
725
00:36:50,625 --> 00:36:51,667
[Accent canadien] "D'accord."
726
00:36:51,751 --> 00:36:53,502
[le public rit]
727
00:36:54,170 --> 00:36:56,589
[continue l'accent]
"Je serai là avec des cloches et des sifflets."
728
00:36:57,673 --> 00:36:59,175
À quel point est-ce anti-américain ?
729
00:36:59,258 --> 00:37:01,010
Comment tu te suicides
si tu es américain ?
730
00:37:01,093 --> 00:37:04,096
Putain, tu prends une arme… [grunts]
C'est juste fini.
731
00:37:04,680 --> 00:37:06,933
Comme un putain de patriote.
732
00:37:07,642 --> 00:37:10,102
Comme un aigle qui hurle.
733
00:37:11,979 --> 00:37:12,855
Quel est mon point ?
734
00:37:12,939 --> 00:37:15,691
Mon point concerne les 18 dernières années ici
735
00:37:15,775 --> 00:37:19,028
Je pensais vivre mes rêves
être un humoriste,
736
00:37:19,111 --> 00:37:21,530
et maintenant j'ai appris
qu'il y a du travail là-bas
737
00:37:21,614 --> 00:37:26,994
où je pourrais potentiellement être
convaincre les Canadiens de se suicider.
738
00:37:27,078 --> 00:37:28,037
[le public rit]
739
00:37:28,120 --> 00:37:29,080
Ouais.
740
00:37:29,580 --> 00:37:31,958
Laissez les corps toucher le sol.
741
00:37:33,125 --> 00:37:35,086
-[oups épars]
-Ouais.
742
00:37:35,169 --> 00:37:39,507
Je fais. Je veux juste faire du porte-à-porte
comme Hans Landa de Inglourious Basterds.
743
00:37:39,590 --> 00:37:43,052
Juste : "Bonjour. [rires amical]
Il fait vraiment froid ici. »
744
00:37:43,135 --> 00:37:45,888
"Et il ne semble pas
comme si il allait faire de plus en plus chaud."
745
00:37:47,515 --> 00:37:49,892
On dirait un putain de rêve.
746
00:37:51,477 --> 00:37:53,354
C'est donc la course que je préfère le moins.
747
00:37:53,437 --> 00:37:57,566
Les Canadiens prennent
le putain de gâteau en ce moment.
748
00:37:57,650 --> 00:38:00,486
Et c'est…
Ils sont plus avancés que quiconque.
749
00:38:00,569 --> 00:38:02,530
Et c'est intentionnel.
750
00:38:02,613 --> 00:38:03,572
C'est une chose réelle.
751
00:38:03,656 --> 00:38:06,826
Mais encore une fois,
nous pouvons tous être accidentellement racistes.
752
00:38:07,535 --> 00:38:09,954
Cela m'est arrivé une fois.
753
00:38:10,997 --> 00:38:12,331
Une autre fois.
754
00:38:12,415 --> 00:38:14,083
[le public rit]
755
00:38:14,750 --> 00:38:17,295
Ouais. Une nuit, quand j'habitais à Los Angeles,
756
00:38:17,378 --> 00:38:20,089
Je marchais vers mon immeuble.
757
00:38:20,172 --> 00:38:21,299
La nuit.
758
00:38:21,799 --> 00:38:25,553
Et j'ai vu un gars que je n'avais jamais vu auparavant
se penchant contre l'une des vitres de la voiture
759
00:38:25,636 --> 00:38:27,430
où se garent toutes les voitures
760
00:38:27,513 --> 00:38:29,015
devant mon immeuble.
761
00:38:29,098 --> 00:38:32,393
Et en me rapprochant, j'ai vu ce type
que je n'avais jamais vu auparavant.
762
00:38:32,476 --> 00:38:34,562
Il passe la tête par la fenêtre.
763
00:38:34,645 --> 00:38:37,773
Et euh, c'était un gars noir
portant un sweat à capuche noir.
764
00:38:37,857 --> 00:38:40,860
Il est parti en courant,
et il est monté dans une voiture argentée
765
00:38:40,943 --> 00:38:43,154
étant conduit par un poussin blanc potelé.
766
00:38:43,237 --> 00:38:45,656
C'est comme ça que je viens de l'étiqueter dans ma tête.
767
00:38:46,198 --> 00:38:47,575
Ce n'est pas grave.
768
00:38:48,117 --> 00:38:50,870
Je passe ma nuit. Tout va bien.
769
00:38:50,953 --> 00:38:52,580
Je me réveille le lendemain matin,
770
00:38:52,663 --> 00:38:55,541
et je suis dans un message texte de groupe
avec une dizaine de chiffres
771
00:38:55,624 --> 00:38:57,376
que je n'ai pas sauvegardé.
772
00:38:57,460 --> 00:39:00,212
Je fais défiler vers le haut de ce fil de discussion de groupe
pour voir de quoi il s'agit.
773
00:39:00,296 --> 00:39:03,215
Et le premier message dit :
"Hé, nous vivons tous dans le même immeuble."
774
00:39:03,299 --> 00:39:05,217
"J'ai reçu vos numéros du propriétaire."
775
00:39:05,301 --> 00:39:08,596
"Je voulais juste te faire savoir
quelqu'un est entré par effraction dans ma voiture hier soir. »
776
00:39:08,679 --> 00:39:12,058
"Si quelqu'un sait quelque chose
ou vu quelque chose, faites-le-moi savoir.
777
00:39:15,227 --> 00:39:17,855
J'ai sauté à droite
dans ce message texte de groupe.
778
00:39:18,481 --> 00:39:20,649
Je dis : "Vers 23 heures hier soir,
779
00:39:20,733 --> 00:39:24,111
J'ai vu un gars noir que je n'avais jamais vu auparavant
sortir de cette zone. »
780
00:39:24,195 --> 00:39:27,948
"Il est monté dans une voiture argentée
avec un poussin blanc potelé.
781
00:39:28,574 --> 00:39:30,368
Le message suivant arrive en dessous.
782
00:39:30,451 --> 00:39:32,286
"MDR, Tony, c'est Sean."
783
00:39:32,370 --> 00:39:35,539
"C'est notre nouveau voisin.
Il est dans ce SMS de groupe."
784
00:39:35,623 --> 00:39:37,708
[le public rit]
785
00:39:37,792 --> 00:39:38,709
Ouais.
786
00:39:39,710 --> 00:39:40,711
Mm-hmm.
787
00:39:41,754 --> 00:39:42,838
Ouais.
788
00:39:42,922 --> 00:39:46,217
[prolongé] Putain.
789
00:39:51,889 --> 00:39:53,432
J'y retourne.
790
00:39:54,392 --> 00:39:56,310
"Au fait, elle n'était pas potelée."
791
00:39:56,394 --> 00:39:57,895
"Elle était grosse."
792
00:39:59,480 --> 00:40:00,815
Intelligent, non ?
793
00:40:01,649 --> 00:40:03,150
Parce que quelle est la différence ?
794
00:40:03,234 --> 00:40:06,362
C'est vraiment la même fille,
cela dépend simplement de votre point de vue.
795
00:40:06,987 --> 00:40:07,822
Ouais.
796
00:40:08,406 --> 00:40:10,032
Je le dis, mesdames.
797
00:40:10,116 --> 00:40:13,702
Si tu es potelé
et tu participes à des crimes
798
00:40:14,453 --> 00:40:16,122
ou avoir une mauvaise attitude,
799
00:40:17,957 --> 00:40:18,958
tu es potelé.
800
00:40:19,041 --> 00:40:20,626
[le public rit]
801
00:40:21,377 --> 00:40:24,130
Mais si tu es potelé et amusant,
802
00:40:24,672 --> 00:40:25,881
et positif,
803
00:40:26,882 --> 00:40:28,592
et tu peux garder un secret…
804
00:40:28,676 --> 00:40:30,678
[le public rit]
805
00:40:32,096 --> 00:40:33,180
[rires]
806
00:40:33,264 --> 00:40:34,557
[applaudissements du public]
807
00:40:34,640 --> 00:40:36,183
[Tony rit]
808
00:40:40,646 --> 00:40:41,772
… tu es gros.
809
00:40:43,441 --> 00:40:46,235
Alors je réponds : "Elle n'est pas potelée, elle est grosse."
Le message suivant arrive.
810
00:40:46,318 --> 00:40:48,028
"Ha, ha, ha, ha, ha."
811
00:40:48,112 --> 00:40:50,364
"C'est sa petite amie.
Elle vit avec lui. »
812
00:40:50,448 --> 00:40:52,741
"Elle est dans ce SMS de groupe."
813
00:40:54,368 --> 00:40:56,829
Je dis simplement : « Quelqu'un peut-il m'aider à déménager ?
814
00:40:56,912 --> 00:40:57,830
[rires]
815
00:41:01,375 --> 00:41:03,085
Tout allait bien.
816
00:41:03,169 --> 00:41:04,211
C'était tout.
817
00:41:04,712 --> 00:41:09,216
Quelques semaines plus tard, le même fil de discussion de groupe
reprend vie de nulle part
818
00:41:09,300 --> 00:41:11,010
quand quelqu'un s'en va,
819
00:41:11,093 --> 00:41:13,471
"Tony, tu n'es pas obligé de bouger."
820
00:41:14,305 --> 00:41:16,557
"Il s'avère que c'était Sean."
821
00:41:16,640 --> 00:41:18,642
[le public rit]
822
00:41:22,021 --> 00:41:25,566
"Il fait quelque chose où il bouge
dans un nouveau complexe d'appartements
823
00:41:25,649 --> 00:41:28,861
et vole autour de ces bâtiments.
824
00:41:28,944 --> 00:41:31,197
"Et puis on passe à un autre."
825
00:41:32,072 --> 00:41:34,617
"Sa petite amie était dans le coup avec lui."
826
00:41:35,826 --> 00:41:38,746
Je passe à toutes les lettres majuscules.
827
00:41:39,622 --> 00:41:41,499
"Putain, je le savais."
828
00:41:41,582 --> 00:41:43,584
[le public rit]
829
00:41:43,667 --> 00:41:46,795
"Et elle n'était pas grosse,
elle n'était pas potelée, elle était grosse."
830
00:41:46,879 --> 00:41:48,964
[le public rit]
831
00:41:49,048 --> 00:41:49,882
Ouais.
832
00:41:49,965 --> 00:41:51,967
[applaudissements du public]
833
00:41:55,596 --> 00:41:57,765
Et puis le message suivant
est entré en dessous.
834
00:41:57,848 --> 00:42:00,559
Il vient de dire,
"Haha, je plaisante, mec. C'est Sean."
835
00:42:01,101 --> 00:42:03,103
[rires]
836
00:42:03,771 --> 00:42:05,356
Alors maintenant, nous sommes tous amis.
837
00:42:06,649 --> 00:42:09,818
Un autre de mes cool amis noirs
avec qui je traîne.
838
00:42:10,319 --> 00:42:11,904
Vous avez des amis noirs ?
839
00:42:11,987 --> 00:42:14,365
Quel est l'un de leurs noms ?
840
00:42:14,865 --> 00:42:16,742
Sean ? Waouh, parfait.
841
00:42:16,825 --> 00:42:17,952
DeSean ?
842
00:42:18,035 --> 00:42:19,328
Maintenant, je te crois.
843
00:42:19,995 --> 00:42:21,580
Vous voyez comme c'est facile ?
844
00:42:21,664 --> 00:42:24,625
Jasmine, quel genre de gars adores-tu ?
Es-tu célibataire?
845
00:42:25,167 --> 00:42:27,127
Tu es? Quel est ton type ?
846
00:42:30,214 --> 00:42:31,590
Moyen laid avec une barbe.
847
00:42:31,674 --> 00:42:33,467
[Tony] Moyen moche avec barbe ?
848
00:42:34,051 --> 00:42:35,761
Qu'est-ce que ça veut dire, bordel ?
849
00:42:36,679 --> 00:42:38,973
Moyennement moche ?
850
00:42:39,056 --> 00:42:40,683
Moyen laid avec une barbe.
851
00:42:40,766 --> 00:42:42,726
Moyennement moche avec une barbe ?
852
00:42:43,477 --> 00:42:44,478
Vous êtes un peu…
853
00:42:44,562 --> 00:42:48,524
Je n'ai jamais entendu personne de ma vie dire
qu'ils aiment quelqu'un de plutôt laid.
854
00:42:48,607 --> 00:42:51,235
Vous aimez les types moches ?
855
00:42:51,318 --> 00:42:52,820
-Avec une barbe ?
-Oui.
856
00:42:52,903 --> 00:42:54,238
Incroyable, Jasmine.
857
00:42:54,321 --> 00:42:57,408
Quand vous dites « les gars moyennement laids »…
858
00:42:57,491 --> 00:42:59,577
Et si c'était
un beau mec avec une barbe ?
859
00:42:59,660 --> 00:43:00,995
Vous diriez : « Putain ».
860
00:43:02,413 --> 00:43:04,999
Vous aimez vraiment les types moches.
861
00:43:05,499 --> 00:43:07,418
C'est vraiment fou.
862
00:43:08,002 --> 00:43:10,337
Le fluage à côté de toi
est dur comme un roc en ce moment.
863
00:43:10,421 --> 00:43:12,131
C'est incroyable.
864
00:43:13,090 --> 00:43:15,217
Ce type, il n'a pas de barbe.
865
00:43:15,301 --> 00:43:18,846
Ce putain de mec va lui prendre son pubis
et colle-les sur son visage.
866
00:43:18,929 --> 00:43:21,599
Il s'en fout… [babillage]
867
00:43:21,682 --> 00:43:25,269
[voix bourrue] "Allez, Jasmine !"
"Laisse-moi manger ta chatte, Jasmine !"
868
00:43:26,228 --> 00:43:28,397
Bon Dieu, putain de Christ.
869
00:43:28,480 --> 00:43:29,815
Eh bien, eh bien, Jasmine.
870
00:43:29,898 --> 00:43:32,067
Je veux dire, bonjour. Euh…
871
00:43:32,568 --> 00:43:34,486
Que pense-t-on ici ?
872
00:43:34,570 --> 00:43:36,071
[applaudissements du public]
873
00:43:36,155 --> 00:43:37,239
Waouh.
874
00:43:38,741 --> 00:43:40,576
Oh mon Dieu.
875
00:43:40,659 --> 00:43:43,579
Et il a
son enfant atteint de paralysie cérébrale avec lui.
876
00:43:43,662 --> 00:43:45,289
C'est incroyable.
877
00:43:45,372 --> 00:43:46,832
Tout un duo.
878
00:43:46,915 --> 00:43:49,543
Avez-vous déjà été
avec une femme noire avant, monsieur ?
879
00:43:49,627 --> 00:43:51,128
Ouais, on dirait que non.
880
00:43:51,211 --> 00:43:53,213
[Tony ricane]
881
00:43:56,050 --> 00:43:57,593
Bon sang ouais.
882
00:43:58,385 --> 00:43:59,428
Ouah.
883
00:44:02,473 --> 00:44:06,935
Y a-t-il une raison pour laquelle tu n'y es pas allé
avec une femme noire, ou c'est une coïncidence ?
884
00:44:07,019 --> 00:44:08,479
[parle indistinctement]
885
00:44:08,562 --> 00:44:09,605
[Tony] Hein ?
886
00:44:09,688 --> 00:44:10,606
Je n'ai pas de jeu.
887
00:44:10,689 --> 00:44:11,899
[Tony] Tu n'as pas de jeu ?
888
00:44:11,982 --> 00:44:14,818
Elle… Cela…
Elle est probablement complètement mouillée en ce moment.
889
00:44:14,902 --> 00:44:16,403
[le public rit]
890
00:44:17,905 --> 00:44:23,160
Mec, je pense… je veux dire, je n'ai jamais vu
quelqu'un d'aussi laid avec une barbe
891
00:44:23,243 --> 00:44:25,454
comme le gars que je regarde en ce moment.
892
00:44:25,537 --> 00:44:28,582
Quel serait votre premier geste
dans la chambre avec une femme comme Jasmine,
893
00:44:28,666 --> 00:44:30,542
à part cacher les draps blancs
894
00:44:30,626 --> 00:44:33,003
que tu as
votre tenue du Klan est faite avec ?
895
00:44:33,796 --> 00:44:35,089
"Oh, putain."
896
00:44:36,382 --> 00:44:38,300
"Jetez-le sous le lit."
897
00:44:39,301 --> 00:44:42,930
Ce type est sous le lit et il le prend.
vous aider pour une raison quelconque.
898
00:44:43,013 --> 00:44:44,306
Comment vous connaissez-vous ?
899
00:44:44,390 --> 00:44:47,434
C'est l'un des putains de duos les plus étranges
J'en ai déjà vu.
900
00:44:47,518 --> 00:44:50,771
Quelle boutique de vape
est-ce que vous courez ensemble exactement ?
901
00:44:52,189 --> 00:44:54,900
Vous dirigez vraiment un magasin de vape ? Non.
902
00:44:54,983 --> 00:44:56,276
Je lui vendais de l'herbe.
903
00:44:56,360 --> 00:44:58,028
[Tony] Tu lui vendais de l'herbe ?
904
00:44:58,112 --> 00:44:59,321
D'accord.
905
00:45:00,072 --> 00:45:02,658
C'est comme, [voix de frère blanc]
"Putain ouais, mec." Il est littéralement…
906
00:45:03,242 --> 00:45:05,828
Je pense que je viens de faire le truc
de ma blague sur les hommes blancs,
907
00:45:05,911 --> 00:45:07,538
[voix blanche de frère] "Oh ouais, mec."
908
00:45:07,621 --> 00:45:11,208
"Je l'ai tiré sur ses seins, mec.
Je l'ai tiré sur ses seins."
909
00:45:12,084 --> 00:45:14,128
Jésus-Christ.
910
00:45:14,211 --> 00:45:16,755
Quel serait ton premier geste
avec Jasmine être ?
911
00:45:16,839 --> 00:45:18,048
Vous l'avez déjà dit.
912
00:45:18,132 --> 00:45:20,467
[Tony] Qu'est-ce que c'est ? Cacher le capot du Klan ?
913
00:45:21,468 --> 00:45:23,387
Vous avez dit que je l'avais déjà dit.
914
00:45:25,222 --> 00:45:27,057
Qu'est-ce que c'était ? Qu'ai-je dit ?
915
00:45:27,766 --> 00:45:28,809
Suce ses seins.
916
00:45:28,892 --> 00:45:30,436
Tu lui sucerais les seins ?
917
00:45:30,519 --> 00:45:31,437
Ouah.
918
00:45:32,479 --> 00:45:35,357
[expire] Je n'avais pas réalisé
Je parle au plus grand du monde
919
00:45:35,441 --> 00:45:37,276
un garçon de sept ans, tout le monde.
920
00:45:37,359 --> 00:45:38,736
[le public rit]
921
00:45:38,819 --> 00:45:41,196
"Je lui sucerais les seins, Tony."
922
00:45:41,280 --> 00:45:42,823
[rires]
923
00:45:42,906 --> 00:45:45,409
Quel homme romantique.
924
00:45:45,909 --> 00:45:48,203
[rires]
925
00:45:48,287 --> 00:45:49,913
"Tony, réponse numéro un ?"
926
00:45:49,997 --> 00:45:51,832
"Suce ses seins." Ding.
927
00:45:52,416 --> 00:45:55,252
"Bienvenue dans Retarded Family Feud."
928
00:45:56,086 --> 00:45:57,254
[rires]
929
00:45:57,337 --> 00:46:01,175
"Une enquête disait 'Suce ses seins',
réponse numéro un. »
930
00:46:01,925 --> 00:46:04,386
Oui bien sûr.
931
00:46:04,470 --> 00:46:07,556
C'est une putain de fête ici ce soir.
932
00:46:07,639 --> 00:46:09,141
J'aime ça comme ça.
933
00:46:09,224 --> 00:46:10,517
[applaudissements du public]
934
00:46:17,316 --> 00:46:19,109
[rires]
935
00:46:21,445 --> 00:46:24,490
Écoute, je ne suis qu'un petit garçon américain sauvage.
936
00:46:24,573 --> 00:46:27,367
C'est tout ce que je suis. C'est tout ce que je suis.
937
00:46:27,451 --> 00:46:29,453
[applaudissements du public]
938
00:46:32,873 --> 00:46:35,417
Alors, qu’avons-nous couvert ?
939
00:46:35,501 --> 00:46:37,211
Nous nous sommes moqués de
940
00:46:37,711 --> 00:46:40,297
Noirs, Latinos,
941
00:46:40,380 --> 00:46:43,050
les blancs, les Indiens.
942
00:46:44,009 --> 00:46:44,843
[homme] Asiatiques.
943
00:46:44,927 --> 00:46:46,887
Asiatiques. Merci.
944
00:46:47,846 --> 00:46:51,016
J'imagine si j'étais assis
où tu es en ce moment
945
00:46:51,099 --> 00:46:53,310
et j'ai acheté un billet
à un spectacle de Tony Hinchcliffe,
946
00:46:53,393 --> 00:46:55,103
Je penserais probablement en moi-même,
947
00:46:55,187 --> 00:47:00,025
"Tony, où sont ces blagues sur les Juifs ?"
948
00:47:00,108 --> 00:47:02,110
[le public applaudit en signe d'affirmation]
949
00:47:04,863 --> 00:47:07,032
[une femme crie indistinctement]
950
00:47:07,115 --> 00:47:07,950
[Tony] Eh bien,
951
00:47:08,867 --> 00:47:12,913
Je fais en moyenne environ quatre spéciaux par an
avec Netflix en ce moment,
952
00:47:12,996 --> 00:47:16,959
et je ne suis pas d'humeur
faire plus de blagues sur les Juifs.
953
00:47:17,042 --> 00:47:20,879
[applaudissements et huées du public]
954
00:47:21,588 --> 00:47:23,131
[Tony ricane]
955
00:47:24,633 --> 00:47:27,177
Mais ils devraient s'installer
un peu, non ?
956
00:47:28,554 --> 00:47:30,681
Réglez-le déjà avec la Palestine.
957
00:47:30,764 --> 00:47:32,099
Je veux dire, mon Dieu, n'est-ce pas ?
958
00:47:32,182 --> 00:47:33,517
Le meilleur sur trois.
959
00:47:34,685 --> 00:47:36,603
Pierre, papier, ciseaux.
960
00:47:37,187 --> 00:47:40,566
Vous connaissez la Palestine
va jeter des pierres à chaque fois.
961
00:47:41,525 --> 00:47:44,528
Mais tu connais aussi les Juifs
J'ai du mal à jeter ce papier.
962
00:47:44,611 --> 00:47:45,988
Tu sais ce que je dis ?
963
00:47:50,701 --> 00:47:52,744
Écoutez, c'est un sujet délicat.
964
00:47:52,828 --> 00:47:55,789
C'est un sujet délicat.
965
00:47:56,456 --> 00:47:59,334
Regarde ça
putain de paquet de cordons qu'on a ici.
966
00:47:59,418 --> 00:48:01,128
Qu'est-ce que… Qu'ai-je fait ?
967
00:48:06,091 --> 00:48:07,050
[renifle]
968
00:48:07,134 --> 00:48:08,844
[rires]
969
00:48:08,927 --> 00:48:11,054
C'est ce qui se passe.
Vous commencez à vous moquer des Juifs,
970
00:48:11,138 --> 00:48:13,473
le cordon commence à s'enrouler sur lui-même.
971
00:48:13,557 --> 00:48:15,559
[le public rit]
972
00:48:19,938 --> 00:48:24,192
"Oh, le son s'est effondré quand tu as commencé
[rire] en parlant des Juifs. »
973
00:48:24,276 --> 00:48:27,446
"Ouais, il s'avère
le cordon enroulé et, euh…"
974
00:48:28,113 --> 00:48:30,365
Non, j'aime absolument les Juifs.
975
00:48:30,449 --> 00:48:34,036
Certains de mes meilleurs amis…
En fait, beaucoup de mes meilleurs amis.
976
00:48:34,119 --> 00:48:36,496
Ouais. Mon agent, mon manager,
977
00:48:36,580 --> 00:48:38,248
mon chef d'entreprise,
978
00:48:38,332 --> 00:48:40,459
mon banquier préféré,
979
00:48:40,542 --> 00:48:43,003
mon fabricant de bagels, euh…
980
00:48:43,545 --> 00:48:45,505
[rires]
981
00:48:45,589 --> 00:48:47,049
Non, je les aime.
982
00:48:48,425 --> 00:48:49,426
Des gens intelligents.
983
00:48:49,509 --> 00:48:53,555
Orienté vers la famille, grand sens de l'humour,
certains des meilleurs comédiens de tous les temps.
984
00:48:53,639 --> 00:48:56,099
Juifs. Incroyable. Des gens formidables.
985
00:48:57,225 --> 00:49:01,063
Mais je suis aussi fan de Kanye West, et, euh…
986
00:49:01,146 --> 00:49:02,856
De sa musique.
987
00:49:04,024 --> 00:49:06,526
J'ai été fan de Kanye
depuis environ trois décennies maintenant.
988
00:49:06,610 --> 00:49:10,113
Cela devient un peu plus difficile chaque mois,
mais nous tenons bon.
989
00:49:10,697 --> 00:49:14,618
Je l'écoute toujours tout le temps,
mais maintenant je le fais avec mes fenêtres relevées.
990
00:49:14,701 --> 00:49:16,495
[le public rit]
991
00:49:16,578 --> 00:49:17,579
Mm-hmm.
992
00:49:19,706 --> 00:49:23,210
Kanye a dit
que les Juifs dirigent le show business,
993
00:49:23,293 --> 00:49:27,798
et tous ses comptes bancaires
ont été congelés le lendemain, alors…
994
00:49:28,799 --> 00:49:30,759
Il devait avoir tort.
995
00:49:30,842 --> 00:49:32,844
[le public rit doucement]
996
00:49:37,099 --> 00:49:39,726
Quand Kanye a dit
les Juifs dirigent le show business,
997
00:49:39,810 --> 00:49:42,562
la première chose que j'ai faite,
J'ai appelé mon grand agent.
998
00:49:42,646 --> 00:49:45,440
Vit à Los Angeles, Esther Steinberg.
999
00:49:45,524 --> 00:49:46,400
Je l'ai appelée.
1000
00:49:46,483 --> 00:49:49,319
Je dis: "Esther, est-ce vrai
que les Juifs dirigent le show business ?"
1001
00:49:49,403 --> 00:49:51,655
Elle dit : "Laisse-moi appeler
votre manager Goldie Goldbaum."
1002
00:49:51,738 --> 00:49:53,281
"Je reviens vers vous."
1003
00:49:54,366 --> 00:49:55,701
Ils ne m'ont pas rappelé ce jour-là,
1004
00:49:55,784 --> 00:49:58,829
ce qui est fou, parce qu'ils sont
la meilleure équipe de tout le show business,
1005
00:49:58,912 --> 00:50:02,165
et étrange qu'ils ne rappellent pas, mais…
1006
00:50:02,958 --> 00:50:04,710
Écoute, j'aime Kanye,
1007
00:50:04,793 --> 00:50:07,254
et j'aime les Juifs.
1008
00:50:07,337 --> 00:50:08,880
Je les aime tous les deux.
1009
00:50:09,381 --> 00:50:10,340
Et,
1010
00:50:11,174 --> 00:50:12,259
en fait,
1011
00:50:12,342 --> 00:50:14,761
Je pense qu'ils se ressemblent davantage
que nous le pensons tous.
1012
00:50:15,804 --> 00:50:17,431
Vous voulez jouer à un jeu ?
1013
00:50:17,514 --> 00:50:18,640
[applaudissements du public]
1014
00:50:18,724 --> 00:50:19,725
[Tony] Très bien.
1015
00:50:20,267 --> 00:50:25,439
C'est un petit jeu que j'ai inventé,
ça s'appelle "Kanye ou les Juifs".
1016
00:50:26,356 --> 00:50:28,942
C'est à ce moment-là que je dis une phrase célèbre
1017
00:50:29,026 --> 00:50:31,695
C'est ce que l'un d'eux est célèbre pour dire.
1018
00:50:31,778 --> 00:50:34,197
Et tu devines à voix haute
à cette partie,
1019
00:50:34,281 --> 00:50:38,869
qui est célèbre pour avoir dit ça,
est-ce Kanye ou les Juifs ?
1020
00:50:38,952 --> 00:50:41,038
- Vous voulez jouer les gars ?
-[public] Oui !
1021
00:50:41,121 --> 00:50:43,373
Très bien, c'est parti, premier tour.
1022
00:50:43,457 --> 00:50:46,460
Kanye ou les Juifs ?
1023
00:50:49,004 --> 00:50:51,298
"Attendez que j'aie récupéré mon argent."
1024
00:50:51,381 --> 00:50:52,966
[public] Kanye !
1025
00:50:53,050 --> 00:50:55,761
C'est les deux sur celui-là. Euh… [se moque]
1026
00:50:55,844 --> 00:50:59,514
Il s'avère qu'ils aiment tous les deux
avoir leur argent exactement correct.
1027
00:51:00,265 --> 00:51:01,475
Passons au deuxième tour.
1028
00:51:01,558 --> 00:51:04,352
Kanye ou les Juifs ?
1029
00:51:04,436 --> 00:51:06,855
"Cette merde de connerie. N'est-ce pas, Jay ?"
1030
00:51:06,938 --> 00:51:09,983
"Qu'est-ce qu'elle commande ? Filet de poisson Gefilte ?"
1031
00:51:10,734 --> 00:51:11,693
[auditoire] Juifs !
1032
00:51:11,777 --> 00:51:13,737
Juifs, très bien.
1033
00:51:13,820 --> 00:51:16,323
Le filtre
est un cadeau mort sur celui-là.
1034
00:51:16,406 --> 00:51:18,950
C'est un poisson dans un bocal qu'eux seuls mangent.
1035
00:51:19,659 --> 00:51:21,828
Très bien, faisons le troisième tour.
1036
00:51:21,912 --> 00:51:25,582
Kanye ou les Juifs ?
1037
00:51:25,665 --> 00:51:27,584
"Jésus marche
1038
00:51:28,085 --> 00:51:31,755
au sommet de cette colline
parce que nous allons le crucifier.
1039
00:51:31,838 --> 00:51:33,548
[auditoire] Juifs !
1040
00:51:33,632 --> 00:51:37,010
Très bien,
oui, en effet, les amis, ce sont les Juifs.
1041
00:51:37,094 --> 00:51:41,556
Euh, ils assassinent Jésus et ils
en rire quand nous ne sommes pas là.
1042
00:51:43,058 --> 00:51:43,892
C'est vrai.
1043
00:51:43,975 --> 00:51:47,938
Quand les Blancs, les Noirs et les…
tout le monde quitte la pièce,
1044
00:51:48,021 --> 00:51:50,774
et ce sont juste les Juifs qui s'en prennent à nous.
Ils putain…
1045
00:51:51,274 --> 00:51:53,193
[le public rit]
1046
00:51:55,821 --> 00:51:57,405
Je plaisante.
1047
00:51:58,990 --> 00:52:00,117
À propos de tout cela.
1048
00:52:00,200 --> 00:52:01,451
Nom de Dieu.
1049
00:52:02,035 --> 00:52:04,246
Les gars, si les Juifs
vraiment dirigé le show business,
1050
00:52:04,329 --> 00:52:07,499
penses-tu qu'ils me laisseraient
rester ici et en plaisanter comme ça ?
1051
00:52:07,582 --> 00:52:09,042
C'est fou.
1052
00:52:10,293 --> 00:52:11,461
[profond soupir]
1053
00:52:11,545 --> 00:52:13,547
[le public rit et applaudit]
1054
00:52:16,800 --> 00:52:18,009
[Tony] Putain ouais.
1055
00:52:21,179 --> 00:52:23,014
Les gars, je vous aime.
1056
00:52:23,098 --> 00:52:24,850
Je t'aime tellement.
1057
00:52:24,933 --> 00:52:27,144
[applaudissements du public]
1058
00:52:29,521 --> 00:52:31,314
Vous êtes de la merde, les gars.
1059
00:52:31,398 --> 00:52:33,316
C'était tellement amusant.
1060
00:52:34,109 --> 00:52:38,655
Merci d'être
une partie d'une nuit historique de ma vie.
1061
00:52:38,738 --> 00:52:40,574
Putain, je vous aime les gars.
1062
00:52:42,033 --> 00:52:43,994
Que Dieu bénisse ce public
1063
00:52:44,077 --> 00:52:47,497
et que Dieu vous bénisse
les États-Unis d'Amérique.
1064
00:52:47,581 --> 00:52:49,416
-Merci beaucoup.
-[la foule applaudit]
1065
00:52:49,499 --> 00:52:51,251
Je t'aime, vraiment.
1066
00:52:51,835 --> 00:52:52,752
Merci.
1067
00:52:53,587 --> 00:52:56,339
[musique de clôture fantaisiste en cours de lecture]
1068
00:54:33,895 --> 00:54:35,105
[la musique se termine]